Matrika SVODÍN - Nitra

Obec Svodín vznikla v roku 1924 zlúčením Maďarského a Nemeckého Seldína ako Seldín, neskôr Svodín (1948), maďarsky Szölgyén, nemecky Seldin.

Maďarský Seldín
Vyvinutá obec je doložená od roku 1156 ako Scuodou, neskôr Hungarica villa Sceuden (1291), Soudou, Zowdow (1312), Maďarský Seldín (1920), maďarsky Magyarszőgyén. Obec patrila ostrihomskému arcibiskupstvu, v 13. storočí časť obce Gyulazomborovcom, v roku 1351 Széchyovcom. Od 16. storočia arcibiskupstvo obec prenajímalo. V roku 1242 ju vyplienili Tatári, v roku 1295 Hunt-Poznanovci. V roku 1427 dostala jarmočné právo a vyvíjala sa ako trhové poddanské mestečko. V roku 1571 malo 103 domácností, v roku 1593 malo 13, v roku 1609 malo 10 port. V roku 1612 vybudovali okolo kostola opevnenie pre 250 člennú posádku. V roku 1685 mestečko dobyli a spustošili Turci. V roku 1696 mala obec 11 domácností, v roku 1711 a 1716 obec dosídlili. V roku 1715 mala vinice a 69 domácností, v roku 1787 mala 215 domov a 838 obyvateľov, v roku 1828 mala 242 domov a 1572 obyvateľov. Obyvatelia sa zaoberali poľnohospodárstvom. Začiatkom 20. storočia postavili tehelňu, založili spotrebné družstvo.

Nemecký Seldín
Obec založili na zákupnom práve po roku 1242. Je písomne doložená od roku 1291 ako Theutonica villa Sceuden, neskôr Nemecký Seldín, maďarsky Németszőgyén. Patrila ostrihomskému arcibiskupstvu. V roku 1295 ju spustošili Hunt-Poznanovci. V roku 1550 mala 13, v roku 1556 12 port. V 2. polovici 16. storočia ju okupovali Turci a v roku 1663 zničili. V roku 1593 i v roku 1647 mala 2 porty, v roku 1696 mala 6 želiarskych domácností. V roku 1711 obec dosídlili osadníci z Porýnska, v roku 1715 mala vinice a 34 domácností, v roku 1720 mala 43 domácností, v roku 1787 mala 191 domov a 1072 obyvateľov, v roku 1828 mala 190 domov a 1117 obyvateľov. Obyvatelia sa zaoberali poľnohospodárstvom a tkáčstvom. Začiatkom 20. storočia založili úverné družstvo.

Svodín
Obec bola v rokoch 1938 – 1945 pripojená k Maďarsku, počas oslobodzovacích bojov bola na 60 % zničená. V roku 1947 sem presídlili Slovákov z Maďarska (135 rodín). JRD založené v roku 1950, bolo pričlenené v roku 1965 k JRD Bruty, ŠM bol založený v roku 1955. Obyvatelia pracujú v poľnohospodárstve a priemyselných podnikoch v okolitých mestách.

Zdroj: Vlastivedný slovník obcí na Slovensku, 3. časť